loader
الخميس 25 تموز 2019 | 10:2 صباحاً بتوقيت دمشق
  • كيف خسرت أميركا اللعبة مع تركيا وحملة مستمرة ضد حزب الله

    كيف

    استعرض قسم قاسيون للترجمة عناوين من بعض الصحف الأجنبية ليوم الخميس 25 / 7 / 2019  ونبدأ الجولة من موقع لاب لاغ ومقال بعنوان:

    كيف خسرت أميركا اللعبة مع تركيا

    حيث يقول المقال: أصبحت تركيا الآن أول دولة في الناتو تحصل على منصة أسلحة استراتيجية من روسيا

    كيف وصلنا إلى هذه المرحلة؟ إن انهيار العلاقة بين تركيا والولايات المتحدة لا يتعلق فقط بنظام أسلحة واحد. كما أنه يتضمن العديد من الحسابات الخاطئة الأمريكية حول أهداف الأمن التركية.

    أول وأهم هذه الحسابات الخاطئة تتضمن سوء تفسير واشنطن لتحول في تفكير السياسة الخارجية التركية. منذ اندلاع الربيع العربي في عام 2011 وأصبحت الحرب الأهلية السورية إقليمية ، تبنت تركيا تدريجياً سياسة أمنية يحركها الجيش في الخارج القريب

    ننتقل الى المونتيور ومقال بعنوان:

    ما هي مخاطر صفقة S-400  بالنسبة لروسيا؟

    حيث يقول: يُنظر الآن إلى قرار بيع نظام الصواريخ لتركيا على أنه فوز لموسكو ، لكن هذا لا يعني أنه جاء سهلاً. وما زالت هناك سلبيات محتملة بالنسبة لروسيا.

    تفكر وسائل الإعلام الروسية بشكل مستمر في المخاطر التي قد تسببها هذه الصفقة لموسكو ، خاصة فيما يتعلق بالاستياء الأمريكي.

    وقال مصدر في موسكو مطلع على المداولات الروسية بشأن مفاوضات S-400 للمونيتور شريطة عدم الكشف عن هويته أن بعض السياسيين الروس لديهم شكوك حول الصفقة.

    بالانتقال الى فاينشال تايمز نجد مقالا بعنوان:

    النظام يضغط على قطاع الصناعة والاعمال 

    حيث يقول المقال: يسعى نظام الأسد الاستبدادي إلى تجديد خزائنه الفارغة ، بعد أن استعاد بعض أجزاء سوريا التي كانت تسيطر عليها قوات المعارضة ، ويعود ذلك إلى المساعدة الروسية والإيرانية.

    لكن الصناعيين السوريين يقولون إنهم أصبحوا الآن فريسة الهيئات الحكومية المفترسة التي تسعى للحصول على أموال.

    يحذر المحللون من أن الاستيلاء على المال يعوق الانتعاش الاقتصادي ، ويحول دون الاستثمار اللازم لإعادة الإعمار ، ويمكن أن يقوض في النهاية دعم الأعمال للنظام نفسه

    نختم الجولة بمقال من يديعوت احرونوت العبرية بعنوان:

    حملة مستمرة ضد حزب الله في سوريا

    حيث يقول المقال: مع تصاعد التوترات في الخليج ، تسرع إيران من جهودها لإنشاء جبهة ثانية ضد إسرائيل على الجانب السوري من الجولان لكي تستخدمها جماعة إرهابية بالوكالة عندما يناسب الهجوم على الدولة اليهودية مصالحها في صراعها مع الولايات المتحدة

    وقد يؤدي التوتر المتصاعد في الخليج الفارسي إلى الضغط على إيران لتسريع جهودها لإنشاء جبهة على مرتفعات الجولان جاهزة في وقت مفيد لطهران.

    جولة الصحافة تركياروسيا