الخميس 18 تموز 2019 | 4:15 مساءً بتوقيت دمشق
  • مترجم- مخاوف الناتو: إلى أن تمضي العلاقة روسيا وتركيا ؟

    مترجم-

    ترجمة - قاسيون: بدأت مكونات صواريخ S-400 من روسيا في الوصول إلى تركيا. تم تصميم هذا النظام لإسقاط طائرات منظمة حلف شمال الأطلسي الأكثر تطوراً ، مما يجعله عملية شراء غريبة لدولة كانت عضوًا في الناتو منذ عام 1952 وشريكًا في تصنيع مقاتلات الشبح طراز F-35.

    إنها العلامة الأكثر حسماً بعد أن توقفت تركيا عن البحث عن الغرب عن نفسها
    لماذا سيكون أي هندي أكثر قلقًا بشأن الأعمال البريطانية في تركيا من الهند خلال عام 1919 ، عام قانون رولات ومذبحة جاليانوالا باغ؟ من وجهة نظر محمد علي جوهر ، كانت الخلافة أساسية للهوية الإسلامية العالمية والاعتزاز بها. الهوية والفخر لديهم شاحنة صغيرة مع العقل.

    كانت تركيا تنتظر عودة احتضان أوروبا لها منذ أيام الخلافة العثمانية.  ثم أصبحت عضواً في مجلس أوروبا في عام 1949 ، وحلف شمال الأطلسي عام 1952 ، تقدمت بطلب للحصول على عضوية الاتحاد الأوروبي في عام 1987 ، ووافقت على اتحاد جمركي في عام 1995 لكن تركيا لم تستوف كل صفات دول حلف الناتو
    ان شراء S-400 هو اعتراف تركيا بأن العلاقة مع اوروبا صعبة

    كانت تركيا على جانب واحد من الحرب الأهلية السورية ، وروسيا على الجانب الآخر.
    وأسقطت مقاتلة تركية من طراز F-16 طائرة روسية روسية من طراز Su-24 على حدودها في نوفمبر 2015.
    فردت روسيا بتسمية تركيا كشريك إرهابي وضربتها بمجموعة من العقوبات ونقلت بطاريات S-400 إلى سوريا كدفاع ضد الغارات التركية .

    بعد ثمانية أشهر أعرب الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن أسفه لهذا الحادث واعتقل الطياران المتورطان في إطلاق النار.
    منذ ذلك الحين ، تنسق روسيا وتركيا استراتيجيتهما السورية عن كثب مع مراعاة مصالح الطرف الآخر.

    يجب أن تشعر روسيا بسعادة غامرة لإدخال سكين S-400 في قلب الناتو.

    في أعقاب سقوط جدار برلين ، كانت الولايات المتحدة وأوروبا حريصة على تجنب الحملة السوفيتية من النوع الذي شهدته المجر في عام 1956 وتشيكوسلوفاكيا في عام 1968.

    وأكد الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب ميخائيل غورباتشوف أن بلاده لن تضر المصالح السوفيتية.

    قدم كل من وزير الخارجية الألماني هانز ديتريش جينشر ووزير الخارجية الأمريكي جيمس بيكر وعودًا محددة بعدم توسيع الناتو "ولا حتى ليس بوصة واحدة شرقًا"


    خلال عقد من الزمان كانت بولندا والمجر وجمهورية التشيك أعضاء في الناتو. بعد خمس سنوات من ذلك ، انضمت بلغاريا ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا ، كما فعلت جمهوريات البلطيق السوفيتية السابقة إستونيا ولاتفيا وليتوانيا ، لذلك وجدت روسيا نفسها محاطة بجيوش معادية في مجال نفوذها السابق.

    إذا إلى أي مدى ستتطور العلاقة بين هاتين الدولتين اللتين تعرضتا للخيانة من اوروبا؟ وإلى أي مدى سوف تأخذ تركيا نزاعها مع الناتو؟ لا أحد يستطيع أن يقول على وجه اليقين ، رغم أن أردوغان كان يهدد بالراحة الكاملة لبعض الوقت.

    إذا خاضت الولايات المتحدة الحرب مع إيران فقد يعجل ذلك بترك تركيا ، وتأكيد هويتها كدولة غربية آسيوية ذات موطئ قدم صغير في أوروبا بدلاً من أمة أوروبية تقع إلى حد كبير في آسيا.

    *هذا المقال مترجم من  سكرول ، لقراءة المقال من المصدر:  Scroll

     

    مترجمروسياتركيا