الجمعة 7 حزيران 2019 | 11:35 صباحاً بتوقيت دمشق
  • تحليل من صحيفة عبرية: ما الذي قد تقوم به ايران بعد مهلة ال60 يوماً؟

    تحليل

    ترجمة - قاسيون: ما هو العالم الذي سنعيش فيه بعد 7 يوليو ، عندما تنتهي مهلة إيران البالغة 60 يومًا للعالم لمساعدتها على تحسين وضعها الاقتصادي؟
    حلل بعض من أرفع مسؤولي الاستخبارات الحاليين والسابقين حاليًا والأكثر ذكاءً في إسرائيل هذه القضية يوم الأربعاء في مؤتمر مركز إحياء ذكرى الاستخبارات والتراث في تل أبيب.
     
    ما هي النظرة التراكمية لمئات السنين من الخبرة الاستخباراتية بين العديد من المسؤولين الذين ظهروا؟

    أولاً ، يبدو أن العالم سوف يفشل في تلبية مطالب الجمهورية الإسلامية.

    يتم تخويف الاتحاد الأوروبي - أو على الأقل الشركات الأوروبية - من انتهاك العقوبات الأمريكية ، حتى عندما حاولت حكوماتهم حملهم على مواصلة العمل مع إيران باستخدام أداة التمويل الخاصة للتحايل على العقوبات.

    في حين أن البعض يتوقع من الصين أن تجامل ايران بانتهاك العقوبات إلا أن هناك مؤشرات على أن بكين تهتم بحل نزاعها التجاري الواسع مع الولايات المتحدة أكثر من اهتمامها بمساعدة طهران في هذا الوقت.

    هناك بعض الدول الأخرى التي تلعب دورًا مثل روسيا والهند وتركيا لكن بشكل عام حتى مؤيدو الاتفاق النووي لعام 2015 متشائمون من تلبية مطالب إيران.

    كان السؤال الذي نوقش بشدة بعد ذلك هو ما إذا كانت إيران ستترك الصفقة وتحاول الاندفاع نحو سلاح نووي في غضون ستة إلى 12 شهرًا ، أو ما إذا كانت قد تفكر أخيرًا في التوصل إلى اتفاق جديد يتضمن بعض الشروط التي تسعى إدارة ترامب إلى تحقيقها.

    لم يكن هناك إجماع حول ما ستفعله طهران ، لكن كانت هناك حجج قوية لإثبات أن أيا من هذين السيناريوهين لن يحدث.

    من ناحية ، قال كبار مسؤولي المخابرات إن الجمهورية الإسلامية اتخذت موقفا صعبا للغاية للتراجع والاستسلام التام لإدارة ترامب. كما أشار المسؤولون إلى أن الإيرانيين لا ينظرون إلى المفاوضات على أنها وسيلة للخروج ، وذكروا مثال ليبيا لإظهار ما يحدث لأولئك الذين يتخلون عن مخازنهم النووية مقابل الوعود الأمريكية ، فقد تخلص الليبي معمر القذافي من برنامجه النووي بالكامل لضمانات من الولايات المتحدة بمعاملة أفضل ولم يحصل على ذلك.

    وعلى الرغم من أن الولايات المتحدة أبقت هذه الصفقة لبضع سنوات تحت إدارة بوش ، عندما تولت إدارة أوباما السلطة وبدأ القذافي في قصف معارضته ، ساعدت الولايات المتحدة في الإطاحة به.

    من ناحية أخرى ، قال العديد من المسؤولين أنفسهم إن الجمهورية الإسلامية لا ترغب بشدة في شن حرب مع الولايات المتحدة أو غيرها ، ومن المرجح أن تتجنب انتهاك الاتفاق النووي بطريقة تشير إلى اندفاع سريع نحو تطوير سلاح.


    عبر المسؤول السابق في الموساد ومسؤول المخابرات في جيش الدفاع الإسرائيلي أمنون سوفرين بشكل سلبي عن إحباطه من أعضاء اللجنة ، الذين طلبوا مراراً وتكراراً إجابات واضحة ومن قال إنه قدم ببراعة وبشكل مميز - لمهنيي الاستخبارات - ردود أفعال دقيقة دون اتخاذ موقف واضح.

    ربما كان تعليق رئيس تحليل الاستخبارات السابق في جيش الدفاع الإسرائيلي البريجيدير جنرال (المقيم) يوسي كوبرفاسر أكثر ما يقال.

    وأشار إلى أن أفضل محللي الاستخبارات الإسرائيلية لم يتمكنوا من معرفة ما الذي ستفعله إيران حقًا ، لأنه من المحتمل أن طهران نفسها لم تقرر بعد.

    في هذا السرد كان الموعد النهائي المحدد بـ 60 يومًا هو وسيلة لإيران لزيادة بعض الضغوط المضادة مع الحفاظ على خياراتها للعمل في مجموعة متنوعة من الاتجاهات.

    إيران تميل إلى تفضيل اللعبة الطويلة من تحول كبير مفاجئ.

    اقترح سوفرين أن إيران قد تحاول ببساطة زيادة الضغط المضاد ، ولكنها تفعل ذلك بطريقة معايرة للحفاظ على خياراتها في التصعيد أو التراجع الاستراتيجي.

    في ضوء ذلك ، يجب تجاهل تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية الصادر في 31 أيار / مايو والذي يظهر عدم وجود انتهاكات إيرانية للصفقة النووية.

    أعلنت طهران فقط عن استعدادها لانتهاك القيود المفروضة على مخزونها من اليورانيوم وإنتاج الماء الثقيل في 8 مايو ، وأغلق التقرير اعتبارًا من 20 مايو - من السابق لأوانه إظهار ما إذا كان هناك تغيير.

    سوف يقدم التقرير التالي في سبتمبر صورة أوضح عن الانتهاكات.

     إذا بدأت إيران في تخصيب اليورانيوم إلى مستوى 20٪ واستأنفت العمل في مفاعل الماء الثقيل الخاص بها ، فجأة سيزيد حجم اليورانيوم والماء الثقيل من القرب من القنابل وبمعدل مستمر 

    لذلك أعطى المؤتمر بعض الإرشادات الممكنة بشأن ما يمكن توقعه من إيران الشهر المقبل ، وكيفية التفكير في السيناريوهات المختلفة.

    *هذا المقال مترجم من صحيفة جيروزاليم بوست العبرية، لقراءة المقال من المصدر:  Jpost

    مترجمايرانالاتفاق النووي