loader
الأربعاء 15 أيار 2019 | 11:30 صباحاً بتوقيت دمشق
  • تحليلات: لن تختلف تركيا وروسيا حول إدلب

    تحليلات:

    ترجمة - قاسيون : اتهم الرئيس التركي رجب طيب أردوغان الحكومة السورية بالسعي إلى "تخريب" علاقات تركيا مع روسيا بهجومها على إدلب الخاضع لسيطرة المعارضة

    في مكالمة هاتفية في وقت متأخر من الليل مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يوم الاثنين قال أردوغان إن هجوم الرئيس السوري بشار الأسد على منطقة التصعيد التي ضمنتها موسكو وأنقرة قد وصل إلى "بعد ينذر بالخطر" لا يمكن تبريره بمزاعم القتال ضد "الإرهاب"
    في ظل تعرض الأهداف المدنية بما في ذلك المستشفيات فإن الجهود المشتركة لإنهاء النزاع المستمر منذ ثماني سنوات تتعرض للخطر أيضاً

    سبب أهميته: يمكن تفسير كلام أردوغان على أنه إشارة إلى أن صفقة 2018 التي بموجبها تعهدت تركيا بنزع سلاح هيئة تحرير الشام وهي جماعة انفصالية تابعة لتنظيم القاعدة من مناطق حول إدلب تنهار.

    ووافقت روسيا في المقابل على منع النظام من شن هجوم واسع النطاق على المقاطعة التي تضم الآن 3 ملايين مدني كما حذرت الأمم المتحدة من أن أي هجوم من هذا القبيل سيؤدي إلى كارثة إنسانية كبرى ويرسل محيطًا من اللاجئين ، بينهم جهاديون ، إلى تركيا.

    بدأ الهجوم في 28 إبريل / نيسان وتسبب في نزوح 150 ألف شخص بالفعل. وتقول قوات المعارضة إن 169 مدنياً على الأقل لقوا حتفهم حتى الآن في حملة سبقتها أيام من الغارات الجوية الروسية والسورية المكثفة على شمال حماة وجنوب إدلب.


    إلقاء اللوم على الأسد: يبدو من غير المرجح أن ينفصل أردوغان عن بوتين بسبب تصاعد العنف و لم يقل الزعيم التركي شيئًا عن الدور المركزي لروسيا في إراقة الدماء ، فألقى باللوم على الأسد بدلاً من ذلك.

    وتم عرض المعايير المزدوجة بالكامل في اسطنبول اليوم عندما تجمع المحتجون السوريون خارج القنصلية الروسية و سُمح لأولئك الذين هتفوا بشعارات مناهضة للأسد بالاستمرار

    لكن تركيا أوقفت ردها على الأسد وقالت إليزابيث تسوركوف زميلة البحث في منتدى التفكير الإقليمي والمتخصصة في سوريا: لم ترد تركيا على هجمات النظام المتكررة على مواقع المراقبة العسكرية في إدلب وحماة
    وقالت للمونيتور إن تركيا أيضًا " استمرت في منع فصائل المسلحين التي تعمل تحت سيطرتها المباشرة في شمال حلب من شن هجوم ضد النظام في تلك المنطقة ، الأمر الذي كان سيجبر قوات الأسد على القتال على جبهتين منفصلتين.

    على هذا النحو يبدو أن حديث أردوغان مع بوتين يهدف إلى الإثبات لجماهير أردوغان - وللمعارضة السنية السورية التي ساعدت القوات التركية في غزو عفرين في العام الماضي - أن تركيا ما زالت تهتم بهم.

    إذا مالذي سيحدث؟ : لن يحدث "هجوم كبير" لكن ما سيحدث هو هجوم محدود للضغط على المسلحين وتركيا لخفض مطالبهم.

    وقالت تسوركوف : "ان الحل العسكري الصارم يعني مذابح على نطاق لم يسبق له مثيل في سوريا وتهجير الجماعي إلى تركيا المصممة تماماً على منع ذلك".

    لكن هناك دلائل قليلة على أن حياة التحرير الشام ستلعب لعبتها ففي مقابلة نادرة نُشرت يوم الأحد أخبر زعيم جماعة حياة تحرير الشام أبو محمد الجولاني ناشطًا محليًا أن المجموعة لها ما يبررها في هجماتها على قاعدة حمميم الروسية.

    وحث جميع الرجال القادرين القتال على المواصلة لكنه لم يقل أي شيء يهدد تركيا و هذا يشير إلى أن خطوط تواصله مع أنقرة ستبقى مفتوحة.

    *هذا المقال مترجم من المونيتور، لقراءة المقال من المصدر:  Almonitor

     

    مترجمسورياروسيا