مترجم: تغير القوى بعد استلام تركيا S-400

ترجمة - قاسيون: هذا الأسبوع كان مراقبو الشرق الأوسط ينتظرون بهدوء وصول أول بطاريتين من أنظمة الدفاع الجوي الروسية الصنع من طراز S-400 التي اشترىها الرئيس التركي رجب طيب أردوغان من روسيا في ديسمبر 2017.

وحذرت وزارة الدفاع من أنه مع استلام تركيا للطائرات من طراز S-400 ، سيتم طرد البلاد من الجمعية الدولية ومن المقرر أن تعاني من عقوبات أخرى.

يبدو أن العلاقات بين الولايات المتحدة وتركيا تتجه نحو الأزمة ، على الرغم من أن بعض المحللين يشيرون إلى أن هذا الأمر قد يتلاشى لعدة أشهر قادمة.


لقد مرت ثلاثة أشهر منذ أن أعلنت القوات المدعومة من الولايات المتحدة في شمال شرق سوريا فوزها النهائي على آخر معاقل الدولة الإسلامية هناك.

لا يزال هناك ألفان من الجنود الأمريكيين في تلك المنطقة لكن التحول الرئيسي في القوة الدولية المرئية في شمال سوريا لا يتعلق مباشرة بالقوات الأمريكية بل يتعلق بالتدفق المستمر للنفوذ في المنطقة من تركيا إلى روسيا.


هناك قوة واحدة الآن وهي روسيا بشبكة واسعة من العلاقات الدبلوماسية الجيدة مع جميع الأطراف ذات الصلة بميزان المشرق مماثلة لتلك التي اعتادت تركيا عليها.

التنسيق مع روسيا

كانت حاجة لتركيا للعمل مع روسيا لمحاولة تهدئة حدود إدلب من بين العوامل الأخرى المتسارعة من أجل تحسين العلاقات بنشاط مع موسكو.

ومن الواضح أن الحكومة السورية حريصة على استعادة إدلب ، لكنها ستحتاج إلى مساعدة كبيرة من روسيا للقيام بذلك.

وفي الوقت نفسه تحتوى إدلب على آلاف المقاتلين

كما أن تركيا لا تريد أن يتحول مقاتلو إدلب المتمرسون (الذين لديهم شبكات دعم واسعة داخل تركيا) إلى تركيا.

لذلك ، منذ سبتمبر 2017 ، تعمل بنشاط مع روسيا لمحاولة إبطاء تقدم القوات السورية.

واتضح أن روسيا هي الدولة الوحيدة من بين الدول السبع التي تتمتع بنفوذ كبير داخل سوريا وتتمتع بعلاقات دبلوماسية قوية مع الدول الست الأخرى: سوريا وتركيا والعراق والولايات المتحدة وإسرائيل وإيران.

عقد مستشار الأمن القومي اجتماعا في إسرائيل مع نظرائه الإسرائيليين والأمريكيين.

وفي الشهر المقبل ، سيجتمع بوتين مع نظرائه من تركيا وإيران في أنقرة

في جميع العلاقات التي تربط موسكو بهذه القوى الأخرى ، هناك قضايا ومخاوف. ولكن كان هناك أيضًا تحديد واضح للمصالح المشتركة والتزام بالعمل معًا لمتابعتها.

إن هذا الالتزام بالدبلوماسية القوية قد أعطى روسيا نفوذاً في عش الدبابير في شمال سوريا وبقية بلاد الشام اليوم إلى أبعد بكثير مما كانت ستعطيه لها أصولها العسكرية الخام.

وساعدوا في تمهيد الطريق لمواجهة S-400 / F-35 تلوح في الأفق وهي واحدة من أهم الانقسامات الداخلية التي شهدها الناتو على الإطلاق.

أما بالنسبة للوجهة المخططة لهؤلاء S-400s

بمجرد تسليمها ، فلن يتم نشرها لحماية تركيا من أي هجوم في المستقبل من الغرب.

ووفقًا للتقارير الواردة من تركيا ، ستذهب إحدى البطاريات إلى شانليورفا على بعد منتصف الطريق على طول الحدود التركية مع سوريا ، بينما سيتم الاحتفاظ بالبطارية الأخرى في قاعدة جوية بالقرب من العاصمة أنقرة ويفترض أنها ستحمي القصر الرئاسي من أي تكرار للهجوم الجوي الذي تم شنه من قبل ضباط موالين للانقلاب 2016.

*هذا المقال مترجم من لاب لاغ،  لقراءة المقال من المصدر:  Lobelog

المقال المترجم يعبر عن رأي الجهة الكاتبة له